4月份總花費,單位為歐元
食:102.66
衣:22
住:380.9
行:32.29
育:0
樂:36.5
其他:1.4
4月總花費:585.73歐
因為周末在餐館打工的關係,
會有兩天不需要準備食物,
不過,吃的花費也少的太誇張了吧😆😆
四月已經是春暖花開的季節,
從早上6點到晚上9點天色才暗去,
真的會有時間好多的錯覺,
在萊茵河畔、公園草地上,
不管平日假日,可以看到很多人在曬太陽,
每次看到都會想,他們都不用上班嗎??😕
趁著好天氣又去了趟Bonn,
在舊城區看滿開的櫻花,
長長的兩條街,兩側全是櫻花,
真的美!!
ED德國雜記
2018年5月1日 星期二
2018年4月1日 星期日
Ostern!復活節 2018
人生中第一次過復活節~~😌😌
在復活節的星期五稱為Der Karfreitag,這天和隔周末後的星期一都是放假的,
也就是大部分的店家都不營業😂😂,
可見是個大節日~
在復活節到來前,
許多店家開始販售復活節商品,
兔子形狀巧克力,跟兔子有關的童書,彩蛋等等,
一天下課和同學逛LiDl,
看到OREO的巧克力蛋,
想說WOW也太酷了吧😎😎
就買了,吃起來外殼像建達巧克力,裡面向冰炫風,好吃又好甜😋
在家裡,也可以看到許多悄悄換上復活節氣氛的裝飾,
像是門上的吊飾,植物的裝飾,桌布,餐桌飾品等等
好用心且好可愛的主人阿😆😆😆
說到復活節想當然要玩找彩蛋的遊戲,
在德國玩找彩蛋時,
藏的人是會給提示的,
當找的人遠離禮物時,
藏的人會說Kalt、Sehr Kalt或Kälter
也就是冷、很冷、比較冷的意思,
當找的人接近禮物時,
藏的人會說Warm、Sehr warm或Wärmer
也就是暖、很暖、比較暖,
當非常接近時,會說Heiß!、燙!
非常有趣😃😃
然後一切都說是復活節兔藏的😆😆😆
因為外面下雨,所以今年復活節兔改在室內藏禮物,
貼心的兔子藏了一籃糖果給我,
晚餐結束後,跟主人說 "謝謝你的糖果"
主人說 "是復活節兔,謝謝復活節兔吧"
謝謝你,復活節兔😂
在復活節的星期五稱為Der Karfreitag,這天和隔周末後的星期一都是放假的,
也就是大部分的店家都不營業😂😂,
可見是個大節日~
在復活節到來前,
許多店家開始販售復活節商品,
兔子形狀巧克力,跟兔子有關的童書,彩蛋等等,
一天下課和同學逛LiDl,
看到OREO的巧克力蛋,
想說WOW也太酷了吧😎😎
就買了,吃起來外殼像建達巧克力,裡面向冰炫風,好吃又好甜😋
在家裡,也可以看到許多悄悄換上復活節氣氛的裝飾,
像是門上的吊飾,植物的裝飾,桌布,餐桌飾品等等
好用心且好可愛的主人阿😆😆😆
在德國玩找彩蛋時,
藏的人是會給提示的,
當找的人遠離禮物時,
藏的人會說Kalt、Sehr Kalt或Kälter
也就是冷、很冷、比較冷的意思,
當找的人接近禮物時,
藏的人會說Warm、Sehr warm或Wärmer
也就是暖、很暖、比較暖,
當非常接近時,會說Heiß!、燙!
非常有趣😃😃
然後一切都說是復活節兔藏的😆😆😆
因為外面下雨,所以今年復活節兔改在室內藏禮物,
貼心的兔子藏了一籃糖果給我,
晚餐結束後,跟主人說 "謝謝你的糖果"
主人說 "是復活節兔,謝謝復活節兔吧"
謝謝你,復活節兔😂
2018年3月31日 星期六
德國打工度假-生活花費整理03.2018
3月份總花費,單位為歐元
食:156.08
衣:5
住:389.05
行:0
育:14.99
樂:10.5
其他:2.4
3月總花費:578.02歐
這個月去了KölnTriangle,是一個能俯瞰整個科隆的高塔,
說實在的,科隆真的不是一座美麗的城市,雖大但舊,
雖然舊但又缺少古典的感覺😰
看完後馬上打消上Dom塔頂的念頭。
趁著復活節前也去了巧克力博物館,非常多人,
在買票時,賣票阿姨問了我們的年齡,我們每回答一次就"Nein"加擺頭一次,
是說我們年紀太大了嗎😂😂
不過還是順利讓我們買到學生票~
最後是在騎腳踏車往Bonn時,在萊茵河畔看到的鵝和鴨和鴿子,
非常多隻,很可愛😍😍
還有人拿著麵包在餵,因為德國麵包很硬,
有許多比較大塊的麵包塊,被咬幾下就放棄了😆
食:156.08
衣:5
住:389.05
行:0
育:14.99
樂:10.5
其他:2.4
3月總花費:578.02歐
這個月去了KölnTriangle,是一個能俯瞰整個科隆的高塔,
說實在的,科隆真的不是一座美麗的城市,雖大但舊,
雖然舊但又缺少古典的感覺😰
看完後馬上打消上Dom塔頂的念頭。
趁著復活節前也去了巧克力博物館,非常多人,
在買票時,賣票阿姨問了我們的年齡,我們每回答一次就"Nein"加擺頭一次,
是說我們年紀太大了嗎😂😂
不過還是順利讓我們買到學生票~
最後是在騎腳踏車往Bonn時,在萊茵河畔看到的鵝和鴨和鴿子,
非常多隻,很可愛😍😍
還有人拿著麵包在餵,因為德國麵包很硬,
有許多比較大塊的麵包塊,被咬幾下就放棄了😆
2018年3月4日 星期日
德國打工度假-生活花費整理02.2018
2月份總花費,單位為歐元
食:136.65
衣:0
住:392.15
行:0
育:0
樂:30
其他:3.7
2月總花費:562.5歐
2月整個月都用腳踏車通勤,相對於1月完全沒花到交通費😎
雖然每天要騎90分鐘的路程,加上可怕冷的天氣,不過我撐過來了~
食方面吃了德國豬腳、日本壽司、義大利Arancini等等許多次外食,
所以外食費佔了超過一半的食物花費😬
這個月花了16歐剪頭髮,看頭髮長的速度,很可能變成每月固定花費😰
另外也花了10歐儲值ALDI預付卡😓
食:136.65
衣:0
住:392.15
行:0
育:0
樂:30
其他:3.7
2月總花費:562.5歐
2月整個月都用腳踏車通勤,相對於1月完全沒花到交通費😎
雖然每天要騎90分鐘的路程,加上可怕冷的天氣,不過我撐過來了~
食方面吃了德國豬腳、日本壽司、義大利Arancini等等許多次外食,
所以外食費佔了超過一半的食物花費😬
這個月花了16歐剪頭髮,看頭髮長的速度,很可能變成每月固定花費😰
另外也花了10歐儲值ALDI預付卡😓
2018年3月2日 星期五
Das Essen~來德國後吃到的食物
來分享到德國後吃到的食物,
雖然不一定是來自德國,
但許多都是第一次嘗試~😋😋
首先是來自哥斯大黎加同學做的
叫做 gallo pinto
是西班牙文名稱,
是用米和豆子和甜椒做成的,
味道稍微鹹鹹的,蠻好吃的,有健康的感覺,
據同學說,他們在哥斯大黎通常是早餐吃這個,配個歐姆蛋,以及一種需要煮的香蕉😆
另外還有哥斯大黎加的醬汁
這個醬汁有點微辣,很開胃,只是目前科隆很像找不到,
是同學從哥斯大黎加帶過來的,
這醬汁除了配飯吃,也會加鹽巴和胡椒配芒果吃!!
完全無法想像~~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這是在一家小咖啡廳吃的,
叫做Arancini
來自義大利,
裡面有米飯和起司,
兩種不同口味,圓的形狀裡面是包蔬菜的,尖頭的是包豬肉,
吃起來就是濃郁的起司香,跟看到的味道差不多,
不過包蔬菜的味道讓我想起地瓜葉,超級像~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這個是剛來德國不久吃的,
叫做Reibekuchen
來自德國,
在聖誕市集中一定會出現,
通常會搭配蘋果醬吃,
吃起來有點馬鈴薯、洋蔥味道,但因為用炸的或煎的,
吃起來非常油膩。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這在任何超市都看的到,
一盒一盒彩色的蛋非常漂亮,
不過味道沒甚麼特別的,就是煮熟的蛋而已😁😁
感覺應該跟復活節沒關係,因為一直有在賣。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
各種Käse(起司)
起司真的好多好多種,通常顏色越深就越臭,
照片中黑色長條狀的我吃一口後再也不吃第二口了😂,
在外面買三明治也常會看到夾起司的。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
德國豬腳,
Schweinshaxen
在一家科隆有名的餐廳吃的,
德國豬腳外皮炸的硬硬的,並且分量不小,
因為是立體的,總會有一翻面又有好多肉的感覺,
味道偏鹹,第一口會覺得非常好吃,之後就是咬得好累和好鹹,
餐桌上會附一種乳白黃色醬汁,忘記名子了😔😔不過跟豬腳很搭!
下面是這家餐廳的推薦菜單,
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
壽司~Sushi,
某一天和同學一起吃得,好貴押😅😅
德國人認為吃魚是非常健康的事情,
在狂歡節結束後,有些人會實行吃魚一個月來讓自己健康起來😳
有點類似彌補狂歡節太放縱的心態,
吃完後非常想念日本的壽司。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最後是為了慶祝農曆新年做的餐點,
在買餃子用的豬絞肉時,店員直接挖一杓生豬絞肉遞過來,
就這樣試吃😱
原來在德國是會生吃豬肉的阿!!!!
所以他們的豬絞肉有些有調味過,
據朋友說,她曾經也想買豬絞肉回去做餃子,
但店員聽到她要買豬絞肉來煮,
就拒絕賣給她,說這不是用來煮的!
我只能說這店員也管太多了吧😂😂😂
雖然不一定是來自德國,
但許多都是第一次嘗試~😋😋
首先是來自哥斯大黎加同學做的
叫做 gallo pinto
是西班牙文名稱,
是用米和豆子和甜椒做成的,
味道稍微鹹鹹的,蠻好吃的,有健康的感覺,
據同學說,他們在哥斯大黎通常是早餐吃這個,配個歐姆蛋,以及一種需要煮的香蕉😆
另外還有哥斯大黎加的醬汁
這個醬汁有點微辣,很開胃,只是目前科隆很像找不到,
是同學從哥斯大黎加帶過來的,
這醬汁除了配飯吃,也會加鹽巴和胡椒配芒果吃!!
完全無法想像~~~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這是在一家小咖啡廳吃的,
叫做Arancini
來自義大利,
裡面有米飯和起司,
兩種不同口味,圓的形狀裡面是包蔬菜的,尖頭的是包豬肉,
吃起來就是濃郁的起司香,跟看到的味道差不多,
不過包蔬菜的味道讓我想起地瓜葉,超級像~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這個是剛來德國不久吃的,
叫做Reibekuchen
來自德國,
在聖誕市集中一定會出現,
通常會搭配蘋果醬吃,
吃起來有點馬鈴薯、洋蔥味道,但因為用炸的或煎的,
吃起來非常油膩。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這在任何超市都看的到,
一盒一盒彩色的蛋非常漂亮,
不過味道沒甚麼特別的,就是煮熟的蛋而已😁😁
感覺應該跟復活節沒關係,因為一直有在賣。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
各種Käse(起司)
起司真的好多好多種,通常顏色越深就越臭,
照片中黑色長條狀的我吃一口後再也不吃第二口了😂,
在外面買三明治也常會看到夾起司的。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
德國豬腳,
Schweinshaxen
在一家科隆有名的餐廳吃的,
德國豬腳外皮炸的硬硬的,並且分量不小,
因為是立體的,總會有一翻面又有好多肉的感覺,
味道偏鹹,第一口會覺得非常好吃,之後就是咬得好累和好鹹,
餐桌上會附一種乳白黃色醬汁,忘記名子了😔😔不過跟豬腳很搭!
下面是這家餐廳的推薦菜單,
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
壽司~Sushi,
某一天和同學一起吃得,好貴押😅😅
德國人認為吃魚是非常健康的事情,
在狂歡節結束後,有些人會實行吃魚一個月來讓自己健康起來😳
有點類似彌補狂歡節太放縱的心態,
吃完後非常想念日本的壽司。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最後是為了慶祝農曆新年做的餐點,
在買餃子用的豬絞肉時,店員直接挖一杓生豬絞肉遞過來,
就這樣試吃😱
原來在德國是會生吃豬肉的阿!!!!
所以他們的豬絞肉有些有調味過,
據朋友說,她曾經也想買豬絞肉回去做餃子,
但店員聽到她要買豬絞肉來煮,
就拒絕賣給她,說這不是用來煮的!
我只能說這店員也管太多了吧😂😂😂
2018年2月24日 星期六
Schloss Augustusburg und Jagdschloss Falkenlust in Brühl 奧古斯都堡與獵趣園 02.24.2018
奧古斯都堡與獵趣園在德國布呂爾,
奧古斯都堡曾經建造來當住的地方,
而獵趣園則是貴族遊樂的狩獵場,
兩者皆已列為世界遺產。
先說參觀感想好了,
因為裡面皆禁止攝影,所以沒辦法呈現照片😔
奧古斯特堡非!常!棒!
像是個巨型的藝術品,
是屬於巴洛克和洛可可風格的建築,
每一間房間的牆壁會有不同的壁布或磁磚,
天花板也都因應房間用途而有不同的畫,
從地板材質到柱子雕像等等通通都很華麗,
有種進去藝術品看不完的感覺,
其中我覺得最美的是大廳,
這大廳的柱子顏色為藍灰色,其紋路像流動線條,
並且坐落幾座白色雕像,呈現著明亮的美感,
抬頭看可以看到一幅天花板畫,天花板是圓頂形狀,
再搭配畫的內容,會讓人有向室外的立體感,
畫的四周連結到牆壁有許多雕像,每座雕像是兩兩一組,
各做不同的動作,其姿勢又與建築結構連結,
純白色的雕像在色彩豐富的畫下方,像是畫的外框,
優雅的托著巨型藝術品。
難怪拿破倫會感嘆,無法將奧古斯特堡搬到法國。
不同房間各有用途,
有專為夏天吃飯的房間,因為夏天炎熱,
所以房間牆壁皆是磁磚,藍白色的風格讓人有涼爽感,
並且有一個小噴泉,是為了讓人聽水流聲音感到涼爽。
有衛兵待命的房間,其牆壁皆是武器圖案的壁布等等...
總而言之是個非常值得一去的景點!!
另外獵鷹趣,在離奧古斯特堡走路約30分鐘路程的地方,
其建築內部風格與奧古斯特堡一樣,
只是比較小,
對我而言就沒這麼驚喜了~
奧古斯特堡外觀,從外面看真的感覺不到裡面的華麗
正門外面還有一個花園的鐵門,進門後可以看到奧古斯特堡坐落在兩排樹中間
從奧古斯特堡往花園鐵門方向看
側門外的花園,在奧古斯特堡中,有一間房間是俯瞰花園最美的房間,
房間內部設計也與花園相呼應。
這是買票的地方,在奧古斯特堡右側的建築裡,
現在參觀奧古斯特堡學生票是5歐元,
只需要押證件就可以免費換取不同語言的解說隨身聽,
如果同時想參觀獵趣園可以買Kombiticket,
參觀奧古斯特堡和獵趣園總共7歐元,
奧古斯特堡是需要跟著解說人員團體行動的,
所以在買票時,售票員會跟你說參觀時間,
等參觀時間快到時再到這個地方就行了。
再來是獵趣園外觀
向外方向看
最後是在等待參觀時間時,隨便亂逛,
看著人們坐在戶外位子上喝咖啡曬太陽,
旁邊街頭藝人拉著手風琴演奏輕快的音樂,
覺得好溫馨阿~~
奧古斯都堡曾經建造來當住的地方,
而獵趣園則是貴族遊樂的狩獵場,
兩者皆已列為世界遺產。
先說參觀感想好了,
因為裡面皆禁止攝影,所以沒辦法呈現照片😔
奧古斯特堡非!常!棒!
像是個巨型的藝術品,
是屬於巴洛克和洛可可風格的建築,
每一間房間的牆壁會有不同的壁布或磁磚,
天花板也都因應房間用途而有不同的畫,
從地板材質到柱子雕像等等通通都很華麗,
有種進去藝術品看不完的感覺,
其中我覺得最美的是大廳,
這大廳的柱子顏色為藍灰色,其紋路像流動線條,
並且坐落幾座白色雕像,呈現著明亮的美感,
抬頭看可以看到一幅天花板畫,天花板是圓頂形狀,
再搭配畫的內容,會讓人有向室外的立體感,
畫的四周連結到牆壁有許多雕像,每座雕像是兩兩一組,
各做不同的動作,其姿勢又與建築結構連結,
純白色的雕像在色彩豐富的畫下方,像是畫的外框,
優雅的托著巨型藝術品。
難怪拿破倫會感嘆,無法將奧古斯特堡搬到法國。
不同房間各有用途,
有專為夏天吃飯的房間,因為夏天炎熱,
所以房間牆壁皆是磁磚,藍白色的風格讓人有涼爽感,
並且有一個小噴泉,是為了讓人聽水流聲音感到涼爽。
有衛兵待命的房間,其牆壁皆是武器圖案的壁布等等...
總而言之是個非常值得一去的景點!!
另外獵鷹趣,在離奧古斯特堡走路約30分鐘路程的地方,
其建築內部風格與奧古斯特堡一樣,
只是比較小,
對我而言就沒這麼驚喜了~
奧古斯特堡外觀,從外面看真的感覺不到裡面的華麗
正門外面還有一個花園的鐵門,進門後可以看到奧古斯特堡坐落在兩排樹中間
從奧古斯特堡往花園鐵門方向看
側門外的花園,在奧古斯特堡中,有一間房間是俯瞰花園最美的房間,
房間內部設計也與花園相呼應。
這是買票的地方,在奧古斯特堡右側的建築裡,
現在參觀奧古斯特堡學生票是5歐元,
只需要押證件就可以免費換取不同語言的解說隨身聽,
如果同時想參觀獵趣園可以買Kombiticket,
參觀奧古斯特堡和獵趣園總共7歐元,
奧古斯特堡是需要跟著解說人員團體行動的,
所以在買票時,售票員會跟你說參觀時間,
等參觀時間快到時再到這個地方就行了。
再來是獵趣園外觀
最後是在等待參觀時間時,隨便亂逛,
看著人們坐在戶外位子上喝咖啡曬太陽,
旁邊街頭藝人拉著手風琴演奏輕快的音樂,
覺得好溫馨阿~~
2018年2月12日 星期一
Köln Karneval-08.02~12.02.2018
從2月8號到2月12號是科隆的狂歡節,
是個瘋狂的變裝節日,
早在1月多時就看到許多店家甚至百貨公司在賣變裝道具,
重點是很多人在買!!😆

在節日前幾天,一直不斷被德國人及經歷過的人警告,
非常CRAZY!!!
每個人都醉了、隨地尿尿等等各種可怕傳言,
在路上除了看到許多公共流動廁所,
還有完全公開的流動小便斗😅
在鬧區的有些店家用木板將自己店圍住,
連科隆大教堂周圍都用路障圍了一圈,
是有多可怕啊~~
在節日第一天參加了學校舉辦的PARTY,
大家就是不斷地吃、喝、跳舞~
之後去了一位同學家繼續,
第一天就醉了😓😓
在科隆的不同地方也都各有活動,
走在路上偶爾也會遇到類似快閃的表演活動,
有一次找廁所,剛好被前方表演活動擋住,
就在那跟著搖擺,
旁邊路人還直接把我的手勾起來😳,就這樣勾著一起搖擺,
有趣的是,
他們放的音樂以及表演的歌,
似乎都是那幾首,所以大部分的人都會唱,
整個氣氛很好,
朋友有嘗試問歌名,但有些是Kölsch(科隆語),
他也聽不懂😆
除了表演活動外,還有些特別的遊行,
在星期六晚上 就有辦鬼的遊行,
大家都辦成鬼然後跟著遊行路線走,
有些人真的辦的很用心!!
因為晚上太冷了又牽著腳踏車,所以就沒甚麼拍照~
還有遊行是會沿路丟糖果的,
可以看到很多人拿著袋子等在旁邊,
丟出來的不只是糖果,還有花和飛盤、橘子、麵包等等...
星期一有一個最盛大的遊行,
在科隆市區,
整個遊行也會不斷丟糖果,
大家看到隊伍都不斷招手和喊Kamelle,就希望能往自己方向丟,
除了丟糖果外,
遊行的造型也很豐富,
有看到金正恩、川普等等...
還有一個是海盜船,
當海盜船來時,周圍的人同時唱
參加完後覺得沒有德國人說的那麼恐怖,
也可能是今年辦得比較用心吧~
動用許多警力,
不過地上真的滿地垃圾,
大家吃了糖果都直接丟地上,
還會看到吃一半的。
最後附上今日戰利品~😄😄
是個瘋狂的變裝節日,
早在1月多時就看到許多店家甚至百貨公司在賣變裝道具,
重點是很多人在買!!😆

在節日前幾天,一直不斷被德國人及經歷過的人警告,
非常CRAZY!!!
每個人都醉了、隨地尿尿等等各種可怕傳言,
在路上除了看到許多公共流動廁所,
還有完全公開的流動小便斗😅
在鬧區的有些店家用木板將自己店圍住,
連科隆大教堂周圍都用路障圍了一圈,
是有多可怕啊~~
在節日第一天參加了學校舉辦的PARTY,
大家就是不斷地吃、喝、跳舞~
之後去了一位同學家繼續,
第一天就醉了😓😓
在科隆的不同地方也都各有活動,
走在路上偶爾也會遇到類似快閃的表演活動,
有一次找廁所,剛好被前方表演活動擋住,
就在那跟著搖擺,
旁邊路人還直接把我的手勾起來😳,就這樣勾著一起搖擺,
有趣的是,
他們放的音樂以及表演的歌,
似乎都是那幾首,所以大部分的人都會唱,
整個氣氛很好,
朋友有嘗試問歌名,但有些是Kölsch(科隆語),
他也聽不懂😆
除了表演活動外,還有些特別的遊行,
在星期六晚上 就有辦鬼的遊行,
大家都辦成鬼然後跟著遊行路線走,
有些人真的辦的很用心!!
因為晚上太冷了又牽著腳踏車,所以就沒甚麼拍照~
可以看到很多人拿著袋子等在旁邊,
丟出來的不只是糖果,還有花和飛盤、橘子、麵包等等...
星期一有一個最盛大的遊行,
在科隆市區,
整個遊行也會不斷丟糖果,
大家看到隊伍都不斷招手和喊Kamelle,就希望能往自己方向丟,
除了丟糖果外,
遊行的造型也很豐富,
有看到金正恩、川普等等...
還有一個是海盜船,
當海盜船來時,周圍的人同時唱
KASALLA -的PIRATE
超HIGH~~~
參加完後覺得沒有德國人說的那麼恐怖,
也可能是今年辦得比較用心吧~
動用許多警力,
不過地上真的滿地垃圾,
大家吃了糖果都直接丟地上,
還會看到吃一半的。
最後附上今日戰利品~😄😄
訂閱:
意見 (Atom)



















































































